O documentário Uma História em Muitas Mãos, produzido pela Cosmos Filmes em parceria com o Arena das Artes, trouxe um desafio essencial: criar uma comunicação acessível e inclusiva para acolher e representar a comunidade surda. O projeto contou com entrevistas e dramatizações realizadas por pessoas surdas, exigindo uma abordagem cuidadosa tanto na produção quanto na divulgação. A comunicação do filme precisava ser clara, acessível e sensível às necessidades desse público, incorporando tradução em Libras, legendas descritivas e audiodescrição.